Súkromie a tvoje finančné údaje

Službu Equity.me prevádzkuje Wayfaring B.V., Eenhoornstraat 5, 2271 GL Voorburg, Holandsko. Číslo v holandskom obchodnom registri (KvK): 89696441.

Žiadosť týkajúcu sa súkromia pošli na help@equity.me alebo na uvedenú poštovú adresu s označením „Equity.me privacy“. Uveď dostatok údajov na identifikáciu účtu a žiadosti, bez hesiel a nepotrebných finančných dokumentov.

Kalkulačka funguje priamo na stránke. Ak zvolíš prenos scenára do zoznamu, údaje sa dočasne uložia na aktuálnej karte prehliadača. Výpočet môžeš preniesť počas 30 minút. Uloženie alebo zahodenie odstráni dočasnú kópiu. Po uplynutí platnosti už výpočet nemožno preniesť a pri pokuse o otvorenie sa odstráni.

Ak dobrovoľne nezvolíš odoslanie na výskum, údaje sa neposielajú do výskumnej databázy. Po prihlásení sa pri vytvorení zoznamu skontrolované sumy odošlú aplikácii ako nepotvrdené záznamy. Finančné sumy sa nevkladajú do URL.

Uložené spisy obsahujú záznamy, odhady, návrhy, potvrdenia, komentáre, náklady, fotografie, dokumenty PDF a spoločnú históriu aktivít. Členovia majú prístup k spoločným údajom svojho spisu.

Súkromné poznámky sa ukladajú oddelene a sú dostupné iba autorovi. Nie sú súčasťou spoločného PDF ani CSV. Pozvánky sú viazané na e-mailovú adresu a platia sedem dní od vytvorenia.

Údaje účtu, spoločné záznamy a prevádzkové správy používame na poskytovanie dohodnutých funkcií aplikácie. Medzi naše oprávnené záujmy patrí ochrana účtov, predchádzanie zneužitiu platieb, vybavovanie požiadaviek na podporu a doručenie pozvánky na žiadosť existujúceho účastníka.

Novinky o produkte vyžadujú dobrovoľný súhlas. Účasť na výskume je tiež samostatnou voľbou; jej odmietnutie nebráni používaniu nástroja. Účtovné údaje uchovávame na splnenie zákonných povinností. Finančné záznamy nepoužívame na reklamu ani na získavanie kontaktov pre poskytovateľov úverov.

Keď vlastník spisu pošle pozvánku, službe Resend odovzdáme adresu príjemcu, adresu odosielateľa a odkaz viazaný na adresu príjemcu. Odkaz platí sedem dní od vytvorenia pozvánky. Pozvánku môže prijať iba určený príjemca a vlastník ju môže zrušiť. Odkaz neposielaj ďalším osobám.

Účastníkom s overeným prihlásením e-mailom posielame upozornenia približne 30 dní, sedem dní a jeden deň pred skončením plateného prístupu. Každá správa sa posiela samostatne a obsahuje dátum skončenia a odkaz na prihlásenie, bez finančných súm zo spisu, dokumentov či súkromných poznámok. Vlastník môže prístup predĺžiť a partneri si môžu stiahnuť prehľad, kým je prístup aktívny.

Tieto správy sú oddelené od dobrovoľného odberu noviniek. Uchovávame stav doručenia, identifikátory správ a jednosmerné odtlačky adries príjemcov a obsahu, aby sme zabránili duplicitám a mohli preveriť chyby. Ide o prevádzkové osobné údaje, nie o anonymný výskum. Záznamy o doručení pozvánok sa vymažú po 30 dňoch; záznamy o upozorneniach na skončenie prístupu sa vymažú spolu so spisom alebo pri odchode účastníka. Neuchovávame v nich telá správ ani pôvodné pozývacie odkazy.

Prihlásenie cez ChatGPT poskytuje identifikátor pre túto stránku, e-mailovú adresu a zobrazované meno. Prihlásenie e-mailom využíva Supabase na overenie adresy jednorazovým odkazom alebo kódom. Heslo nie je povinné. Resend doručuje e-maily na prihlásenie, potvrdenie účtu a zmenu hesla. Prihlasovacie súbory cookie udržiavajú prihlásenie a sú oddelené od výskumu. Heslá sa odosielajú poskytovateľovi overovania totožnosti a neukladajú sa do spisov ani súhrnných údajov. Nepovinný profil môže obsahovať organizáciu, rolu, lokalitu, zdroj odporúčania, fázu, priority, termín, jazyk, počet spisov vedených odborníkom, spätnú väzbu, vekovú skupinu a rodovú identitu. Tieto odpovede sú dostupné iba vlastníkovi účtu.

Súhlas s odberom noviniek je nepovinný a predvolene vypnutý. Možno ho odvolať na stránke účtu. Správy týkajúce sa účtu slúžia na poskytovanie služby. Súhlas s odberom noviniek nie je potrebný na registráciu, prihlásenie ani zmenu hesla.

Simple Analytics používame na meranie návštevnosti verejných stránok bez analytických súborov cookie. Nezapli sme vlastné udalosti ani sledovanie údajov zadávaných do formulárov. Sumy z kalkulačky nie sú súčasťou analytických udalostí.

Analytický skript nie je na stránkach registrácie, prihlásenia, platby, účtu ani spisu. Meranie verejnej návštevnosti je oddelené od dobrovoľného výskumu opísaného nižšie.

V kalkulačkách sa môžeš samostatne rozhodnúť, či chceš poskytnúť údaje na výskum. Pred odoslaním prehliadač zaradí sumy do širších pásiem. Pre každú kombináciu meny, typu kalkulačky, ukazovateľa a pásma samostatne evidujeme počet príspevkov, nie presné sumy, celý scenár, identifikátor účtu ani históriu prehliadania. Odoslanie nie je podmienkou používania kalkulačky ani kúpy spisu.

Štatistiky z prehľadu vyžadujú súhlas oboch partnerov s rovnakou verziou spisu. Do pásiem zaraďujeme celkové sumy kategórií, hodnoty nehnuteľností, hypotéky, dlhy, zaplatené náklady, počty dohôd a navrhovaný pomer. Nezahŕňame mená, opisy, komentáre, súkromné poznámky, dokumenty ani presné sumy. Záznamy o súhlase a jednorazovom odoslaní sa uchovávajú so spisom a vymažú sa spolu s ním. Skúšobné spisy sa nezapájajú.

Súhrnné údaje sa môžu uchovávať bez časového obmedzenia a používať v budúcich článkoch. Po odoslaní ich nemožno jednotlivo odstrániť. Pred odoslaním môže partner svoj súhlas odvolať. Tým sa nemenia práva na vymazanie samostatných údajov účtu a spisu. Súhrny nezobrazujú skupiny s menej než 20 odpoveďami. Účasť je dobrovoľná a scenáre môžu byť hypotetické alebo opakované; nepredstavujú všetky páry, ktoré sa rozchádzajú. Poskytovatelia hostingu naďalej spracúvajú bežné metadáta požiadaviek na zabezpečenie prevádzky a ochrany stránky.

Pri platbe odosielame službe Stripe e-mailovú adresu a identifikátor nákupu. Údaje karty sa zadávajú na stránke Stripe, nie v spise. Equity.me uchováva identifikátory, stav nákupu, verziu podmienok a dátumy prístupu na sprístupnenie služby a poskytovanie podpory. Hodnoty zo spisu, súkromné poznámky ani prílohy sa službe Stripe neposielajú.

Vymazanie spisu nevymaže platobné záznamy. Uchovávame údaje potrebné pre účtovníctvo, vrátenie peňazí a spory. Základné účtovné doklady spoločnosti Wayfaring B.V. sa spravidla musia uchovávať najmenej sedem rokov; niektoré daňové záznamy alebo nevyriešené požiadavky môžu vyžadovať dlhšie uchovávanie. Tým sa nepredlžuje uchovávanie zoznamu majetku ani dokumentov. S požiadavkou na platobné údaje napíš na help@equity.me.

Aplikácia nemá reklamné sledovacie nástroje, formulár na žiadosť o úver ani prepojenie so sprostredkovateľmi. Finančné údaje a e-mailové adresy nepredáva ako kontakty na ponúkanie služieb. Poskytovatelia hostingu a prihlásenia spracúvajú údaje potrebné na prevádzku služby.

Sites poskytuje hosting cez Cloudflare Workers, D1 pre záznamy spisov a R2 pre súbory. Supabase zabezpečuje prihlásenie e-mailom a overenie účtu. Resend doručuje prihlasovacie správy, pozvánky a upozornenia na skončenie prístupu. Stripe spracúva platby. Tieto služby dostávajú údaje potrebné na svoju činnosť. Tým nezískavajú neobmedzený prístup k spisom.

Platený spis pre súkromných používateľov zahŕňa 12 mesiacov prístupu od prvej platby. Vlastník si môže pred dátumom skončenia uvedeným v nastaveniach dokúpiť ďalších 12 mesiacov za 29 €. Predĺženie nadväzuje na existujúci dátum skončenia a nikdy sa neúčtuje automaticky.

Po skončení prístupu je spis určený na vymazanie z aplikácie. Denné čistenie odstraňuje záznamy, komentáre, návrhy, potvrdenia, náklady, súkromné poznámky, pozvánky, aktivity a nahrané súbory. Nevyriešená platba za predĺženie alebo chyba úložiska môžu vymazanie odložiť, kým sa problém preverí.

Platobné identifikátory a používateľské účty sú samostatné údaje. Vymazanie spisu nevymaže účet, povinné platobné údaje ani už odoslané anonymné súhrnné údaje. Stiahnuté súbory zostávajú príjemcom. Vymazanie z aplikácie je odlišné od odstránenia záložných kópií poskytovateľov, pri ktorom platia nižšie uvedené obmedzenia.

Stránka účtu umožňuje export a vymazanie profilu. Pred vymazaním účtu vymaž všetky vlastné spisy a opusti všetky spisy iných vlastníkov. Opustením sa odstráni tvoj prístup a súkromné poznámky. Údaje zadané do spoločného spisu môžu zostať dostupné ostatným účastníkom; tvoje osobné odhady a preferencie sa odstránia. Ak spis opustíš ako partner, potvrdenia oboch partnerov pri návrhoch, celkovom pomere rozdelenia a nákladoch sa zrušia, aby ich bolo možné znovu skontrolovať. Odchod odborníka tieto potvrdenia neruší.

Vlastník môže vymazať spis aj nahrané súbory. Vymazaním spisu nemožno odstrániť už exportované kópie. Lehotu uchovávania záloh určuje poskytovateľ hostingu. S otázkami sa obráť na podporu Equity.me.

Ak sa uplatňuje GDPR, môžeš požiadať o prístup k osobným údajom, ich opravu alebo vymazanie a pri splnení príslušných podmienok aj o obmedzenie spracúvania či prenosnosť údajov alebo namietať proti spracúvaniu. Tieto práva majú podmienky a výnimky. Súhlas s odberom noviniek môžeš odvolať v účte bez toho, aby to ovplyvnilo zákonnosť predchádzajúceho spracúvania.

Sťažnosť môžeš podať holandskému úradu Autoriteit Persoonsgegevens alebo inému príslušnému orgánu na ochranu osobných údajov. Nastavenia účtu nie sú jediným spôsobom podania žiadosti; môžeš napísať aj spoločnosti Wayfaring B.V. na uvedenú adresu.

Prihlasovací projekt Supabase je nastavený vo Frankfurte a odosielacia doména služby Resend v Írsku. Neznamená to, že všetok hosting, prístup pracovníkov podpory k údajom alebo spracúvanie platieb prebieha v EÚ. Zatiaľ sme neoverili presný harmonogram mazania záloh hostingu Sites ani nedokončili evidenciu ochranných opatrení pre medzinárodné prenosy. Nesľubujeme spracúvanie výlučne v EÚ ani okamžité vymazanie každej kópie u poskytovateľa.